Примеры переводов: кинематикалык чынжыр-дын тутуму
Кыргызский
Русский
чынжыр
Сhain
Банк тутуму
Банковская система
Банктык тейлөө тутуму
Банковские механизмы
Токой күтүүнү жүргүзүү тутуму
Система реализации лесоустроительных
Чакырылган программанын флеш-эс тутуму .
Caller SW вспышки.
Коммерциялык банктар менен ишти уюштуруу тутуму
Устройства с коммерческими банками
Жер жөнүндө мамлекеттик жер-кадастр маалымат тутуму
Государственный информационная система земельного кадастра
Кыргыз Республикасынын мамлекеттик резервинин бирдиктүү тутуму
Единая система государственного материального резерва КР
Кыргыз Республикасынын аймагында бирдиктүү салык тутуму иштейт.
Единый налог применяется система на территории Кыргызской Республики.
Демократия – каршылык көрсөтүү эркиндигин камтыган башкаруу тутуму болгон.
Демократия была задумана как система правления, при которой находился, прежде всего, свобода противопоставить.
Каттоо тутуму - кыймылсыз мүлк бирдигине укуктарды каттоонун мамлекеттик бирдиктүү тутуму.
Система регистрации - единый государственный система регистрации прав на единицу недвижимого имущества.
Каттоо тутуму ушул Мыйзамдын башка бөлүктөрүндө айтылгандан башка дагы төмөнкүдөй укуктарга ээ:
Система регистрации должна иметь следующие полномочия в дополнение к тем, созданы и в других разделах настоящего Закона:
Сөзсүз түрдө эле бүтүндөй акча жүгүртүмү тутуму урап калганда гана, акча эч нерсеге жарабай калбайт.
Если же говорить о катастрофе денег, вам не нужно всегда иметь в виду общее расстройство валютной системы.
Бирдиктүү мамлекеттик каттоо тутуму доомат коюучулардын алдында төмөнкүдөй учурларда жооп бербейт
Единая система государственной регистрации не несет ответственности заявителям за ущерб, причиненный в результате следующих
Ушинтип базардагы алмашуу тутуму, адамдардын ыктыярдуу иш-аракеттерине негизделген тутум үзгүлтүккө учурайт.
"Это делает всю систему рынка бирж, всю систему, основанную на добровольных действий индивидов, сломать.
банк тутуму үчүн банк операцияларын, бухгалтердик эсепти жана баяндама берүүнү жүргүзүүнүн эрежелерин белгилейт;
установить правил для проведения банковской операции, бухгалтерского учета и отчетности в банковской системе;
Алтын стандартынын тутуму б.а. айтканда алтын-валюта стандарты дүйнө жүзү боюнча бирден-бир каржы тутуму болуп саналат.
Система золотого стандарта, золотовалютного стандарта, является практически единственным денежная система в мире.
Алар менен кино, музыка, Руанданын билим берүү тутуму жана биз жашоодо ким болууну каалаарыбыз жөнүндө сүйлөшүп бараттык.
Мы говорили о кино, музыке, системы образования в Руанде, и то, что мы хотели сделать с нашей жизни.
Мамлекеттик кызматчынын этикасы - бул мамлекеттик кызматчынын жүрүш-туруш эрежелерин белгилеген жана жөнгө салган ченемдердин тутуму.
Этика государственного служащего должна быть система норм, которые устанавливают и регулируют правила поведения государственного служащего.
Эми алтын стандартынын дүйнө жүзү боюнча биринчи орунда туруп, бирден-бир кубаттуу акча тутуму болгондугунун себебин түшүндүрүп берейин.
Хочу сказать несколько слов о причине, почему золотой стандарт был принят в первом месте, а также, почему сегодня он рассматривается как только действительно надежной системы денег.
Примеры переводов: кинематикалык чынжыр-дын тутуму
Кыргызский
Английский
чынжыр
Сhain
Банк тутуму
Banking System
Банктык тейлөө тутуму
Banking arrangements
Токой күтүүнү жүргүзүү тутуму
Forest inventory implementation system
Чакырылган программанын флеш-эс тутуму .
Caller SW Flash .
Коммерциялык банктар менен ишти уюштуруу тутуму
Arrangements with Commercial Banks
Жер жөнүндө мамлекеттик жер-кадастр маалымат тутуму
State Land Cadastre Information System
Кыргыз Республикасынын мамлекеттик резервинин бирдиктүү тутуму
Unified system of the state material reserve of the Kyrgyz Republic
Кыргыз Республикасынын аймагында бирдиктүү салык тутуму иштейт.
A single tax system applies on the territory of the Kyrgyz Republic.
Демократия – каршылык көрсөтүү эркиндигин камтыган башкаруу тутуму болгон.
Democracy was conceived as a system of government in which there was, above all, freedom to oppose.
Каттоо тутуму - кыймылсыз мүлк бирдигине укуктарды каттоонун мамлекеттик бирдиктүү тутуму.
Registration system - the single state system of registration of rights to a unit of the immovable property.
Каттоо тутуму ушул Мыйзамдын башка бөлүктөрүндө айтылгандан башка дагы төмөнкүдөй укуктарга ээ:
The Registration system shall have the following powers in addition to those established in other sections of this Law:
Сөзсүз түрдө эле бүтүндөй акча жүгүртүмү тутуму урап калганда гана, акча эч нерсеге жарабай калбайт.
If you talk about a catastrophe of the money, you need not always have in mind a total breakdown of the currency system.
Бирдиктүү мамлекеттик каттоо тутуму доомат коюучулардын алдында төмөнкүдөй учурларда жооп бербейт
The single state registration system shall not be liable to claimants for the damage caused as a result of the following
Ушинтип базардагы алмашуу тутуму, адамдардын ыктыярдуу иш-аракеттерине негизделген тутум үзгүлтүккө учурайт.
” This makes the whole market system of exchanges, the whole system based upon the voluntary actions of individuals, break down.
банк тутуму үчүн банк операцияларын, бухгалтердик эсепти жана баяндама берүүнү жүргүзүүнүн эрежелерин белгилейт;
establish of rules for conduct of banking operation, accounting and reporting in the banking system;
Алтын стандартынын тутуму б.а. айтканда алтын-валюта стандарты дүйнө жүзү боюнча бирден-бир каржы тутуму болуп саналат.
The system of the gold standard, the gold exchange standard, is practically the only monetary system in the world.
Алар менен кино, музыка, Руанданын билим берүү тутуму жана биз жашоодо ким болууну каалаарыбыз жөнүндө сүйлөшүп бараттык.
We talked about movies, music, the education system in Rwanda, and what we wanted to do with our lives.
Мамлекеттик кызматчынын этикасы - бул мамлекеттик кызматчынын жүрүш-туруш эрежелерин белгилеген жана жөнгө салган ченемдердин тутуму.
Ethics of the civil servant shall be a system of norms that establish and regulate the rules of conduct of the civil servant.
Эми алтын стандартынын дүйнө жүзү боюнча биринчи орунда туруп, бирден-бир кубаттуу акча тутуму болгондугунун себебин түшүндүрүп берейин.
I want to say something about the reason why the gold standard was adopted in the first place and also why today it is considered as the only really sound system of money.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
кинематикалык чынжыр-дын тутуму